jueves, 28 de enero de 2010

Donde viven los monstruos



Donde Viven los Monstruos, escrito por Maurice Sendak en 1963, catalogado como el primer libro álbum, donde se combina de forma extraordinaria, texto e imagen. Es además el libro más traducido en el mundo y pronto se estrenará en nuestro país la película... qué ganas de verla!!!!
Es un libro mágico, la forma en que Max se va introduciendo en este mundo donde sólo viven monstruos y a él lo nombran rey. Es tanto lo que lo quieren que le ofrecen "comerlo" para que no se vaya.
Las páginas donde se recrea la fiesta de los monstruos me encanta, me detengo para disfrutar y apreciar los detalles que ahí aparecen. Se logra que el lector se sienta participando de la fiesta junto a Max.
Cuando leo este libro con mis alumnos, lo disfrutan muchísimo, y terminan dibujando ellos mismos sus propios "monstruos terribles"

jueves, 21 de enero de 2010

Elmer

"Elmer era diferente.
Elmer era de retazos.
Elmer era amarillo
y anaranjado
y rojo
y rosado
y morado
y azul
y verde
y negro
y blanco.
Elmer no era de color elefante."


La ternura de Elmer me encanta y es increíble como esta hermosa historia fascina a niños y también adultos.

Elmer es escrito e ilustrado por el inglés David McKee, y editado aquí en Chile por Editorial Norma. Está dirigido para niños y niñas de 3 a 7 años, sin embargo tiene muchos seguidores por el mundo. He encontrado en facebook, grupos de seguidores de Elmer, compuesto principalmente por jóvenes y adultos.

Hay varios títulos de esta colección, como "Elmer y el abuelo Eldo", "Elmer y Wilbur", "Elmer y la serpiente", "Elmer y Rosita", etc. Todos los cuento reflejan la ternura de este elefante tan singular,al que le gustaba hacer bromas y mantener felices a los demás elefantes.

En "Elmer", él está cansado de ser diferente y un día decide hacerle una broma a los de su manada, encuentra un arbusto lleno de bayas de color elefante y cubre su cuerpo con ellas. Los demás elefantes no lo reconocen, hasta que Elmer deja ver sus verdaderos colores y los asusta con un gran ¡BUUUUUUU! Los elefantes deciden entonces que ese día será "El día de Elmer" y cada año harán una gran fiesta, donde todos se disfrazarán y saldrán a desfilar.

"Si ese día llegaras a ver un elefante de color elefante, sabrás que se trata de Elmer"

Algunas estrategias que podemos realizar con los niños son, por ejemplo, trabajar el concepto de ser diferentes y cómo eso los hace sentir, también podemos trabajar la vocal E y buscar en el texto otras palabras que se escriben con E. Podemos confeccionar con los niños y niñas una invitación para la fiesta de Elmer, o simplemente disfrutar un momento de buena Literatura Infantil.